منتدى بلدة اذنا

منتدى بلدة اذنا

منتدى بلدة اذنا
 
الرئيسيةاليوميةالبوابةس .و .جبحـثالتسجيلدخول

شاطر | 
 

 حكم مترجمه لها معنى جميل

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
belal abu jehiesheh



عدد الرسائل : 893
تاريخ الميلاد : 01/11/1986
العمر : 30
البلد / الدولة : فلسطين
تاريخ التسجيل : 20/11/2009

مُساهمةموضوع: حكم مترجمه لها معنى جميل   26/12/2009, 5:24 pm

Money
الـــنـــقـــود
It can buy a house
نستطيع شراء المنزل بالنقود
But not a home
لكن لا نستطيع شراء عائلة

It can buy a clock
نستطيع شراء الساعة
But not time
و لكن لا نستطيع شراء الوقت

It can buy you a position
نستطيع شراء المنصب
But it not respect
لكن لا نستطيع شراء الاحترام

It can buy you a bed
نستطيع شراء السرير
But not sleep
ولكن لا نستطيع شراء النوم


It can buy you a book
نستطيع شراء الكتب
But not knowledge
لكن لا نستطيع شراء العلم


It can buy you medicine
نستطيع شراء الدواء
But not health
و لكن لا نستطيع شراء الصحه


It can buy you blood
نستطيع شراء الدم
But not life
و لكن لا نستطيع شراء الحياة

So you see money isn't everything
فلذلك يجب أن تعرف أن النقود ليست كل شيء
And it often causes pain and suffering
و في بعض الأحيان تخلق النقود لنا المعاناة والمشاكل و الألم
I tell you this because I am your friend
فأنا أخبرك بهذا لأني أعتبر نفسي أحد أصدقائك
And as your friend I want to
ولأني صديق سأنصحك بنصيحة
Take away your pain and suffering!!
و لذلك ابعد عن نفسك الهموم و الألم

So
Send me all your money
فأرسل لي جميع ما تملك من نقود
And i will suffer for you!
و أنا سأعاني بدلا عنك
Cash only please
و لو سمحت تكون كاش
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
يولندا



عدد الرسائل : 325
تاريخ الميلاد : 21/08/1982
العمر : 34
البلد / الدولة : فلسطين
تاريخ التسجيل : 11/12/2009

مُساهمةموضوع: رد: حكم مترجمه لها معنى جميل   2/1/2010, 1:11 pm

شكرا حكم رائعة ولو بتلاحظ قريبة من معاني حكم عنا صح
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
عابر سبيل



عدد الرسائل : 396
تاريخ الميلاد : 20/06/1984
العمر : 32
البلد / الدولة : فلسطيني
تاريخ التسجيل : 10/09/2009

مُساهمةموضوع: رد: حكم مترجمه لها معنى جميل   22/1/2010, 6:31 pm

ههههههههههههههههههههههه حلوه.
يعطيك العافيه و فعلا موضوع جميل جدا
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
belal abu jehiesheh



عدد الرسائل : 893
تاريخ الميلاد : 01/11/1986
العمر : 30
البلد / الدولة : فلسطين
تاريخ التسجيل : 20/11/2009

مُساهمةموضوع: رد: حكم مترجمه لها معنى جميل   27/3/2010, 10:12 pm

عيونك الحلوه يا عابر على شان هيك بتشوف كل شئ حلو الله يحلي ايامك مشكور يا عابر ويا يولندا على مروركم العطر
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
حكم مترجمه لها معنى جميل
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتدى بلدة اذنا :: منتدى اللغات-
انتقل الى: